I, trenutno joj više pomažem tako što se pojavim sa burmom i u uniformi, nego dok još nisam bio suprug pred razvodom u vezi sa belkinjom.
A právě teď jí pomůžu víc, když se ukážu na banketu se snubním prstenem a v uniformě, než kdybych byl ten ne ještě rozvedený manžel s běloškou po boku.
Znam da misliš da smo neprijatelji i trenutno nije važno ako postanemo saveznici.
Vím, že si myslíš, že jsme tví nepřátelé, a právě teď ti nezáleží na tom, že chceme spojenectví.
On je heroj, i trenutno je najtajnije oružje naše države.
Je to hrdina a nyní je tajnou národní zbraní.
Preživio ga je, i trenutno je hospitaliziran.
Přežil to a právě je hospitalizován.
I trenutno sam ti ja jedina šansa da ti žena i deca ostanu živi.
Momentálně jsem jediná šance, aby vaše žena a děti zůstaly naživu.
Sve nas je izdao - tebe, mene i Bila, i trenutno nam je jedina dužnost da ga zaustavimo.
Zradil nás všechny, tebe, mě a Billa. Naší jednou zodpovědností teď je ho zastavit.
Ja sam policijski poruènik i trenutno sam usred istraživanja ubojstva!
Jsem poručík u policie. Jsem uprostřed vyšetřování vraždy!
Primili smo pismo i veoma smo ubedjeni da je orginalno i trenutno smo u procesu analize trake i takodje smo ubedjeni da dolazi od nekoga ko ima veliku zelju da prica sa nama u vezi sa ovom istragom.
Dostali jsme dopisy, o kterých se domníváme, že jsou pravé a právě analyzujeme nahrávku která, jak věříme, pochází od osoby, se kterou bychom si rádi pohovořili v souvislosti s případem.
...je uhapšena i trenutno je u lokalnom pritvoru suoèena sa nizom novih optužbi a i sa onima od pre.
... byla zatčena a odvezena do místní vazby. Teď čelí sérii nových obvinění a stejně tak několika starým.
Nije da brojim, ali ovo je treæi put u skoro isto toliko nedelja, da želite da poginete, i trenutno je velika verovatnoæa da neæu biti tu da vas odgovorim.
Ne že by jsem to počítal, ale... tohle je už po třetí, co se za těch pár týdnů snažíte zabít sebe a... Tentokrát je dost velká šance, že nebudu nablízku, abych vám to znovu rozmluvil.
Ženka izlazi i trenutno nastaje metež zato što svaki mužjak pokušava doæi do nje.
Kde se objeví samička tam je okamžitě rvačka, jak se všichni samci snaží dorvat k samici.
65 èlanova opozicije je uhapšeno i trenutno ih ispituju.
65 členů opozice bylo zatčeno a je vyslýcháno.
Danas je uslužni sektor jedino, stvarno, preostalo čvorište i trenutno zapošljava više od 80% američke radne snage s većinom industrijalizovanih zemalja koje održavaju sličan omjer.
Dnes je ale sektor služeb poslední oblast, která zbývá a nyní zaměstnává přes 80% Americké pracovní síly, u většiny průmyslových zemí je to zhruba podobný poměr.
Zimerova kompanija je tajno razvila i trenutno testira ureðaj zvani Okulus.
Zimmerova společnost potají vyvinula a v současné době testuje zařízení pod krycím názvem Oculus.
I trenutno je ostalo još jedno mesto.
A právě teď mám jedno místo volné.
Gospodo, ovde sam došao sa namerom da obavim zadatak, i trenutno imam problema sa tim.
Pánové, snažím se tu splnit jeden takový úkol a zatím s ním mám problémy.
Danny je u životu susretao mnoge ljude i trenutno provjeravamo te veze.
Dannyho život se dotkl mnoha lidí a my budeme sledovat tato spojení.
Bel, uvek si izvlaèila ono najbolje u meni i trenutno mi je to potrebno.
Co prosím? Belle, vždycky jsi ve mně vyvolávala jen to nejlepší a to právě teď potřebuji.
Zove se Rajan O' Meli, i trenutno živi s ovim tipom...
Jmenuje se Ryan O'Malley a momentálně žije s tímhle chlapem,
Nalazim se u ukradenom vozilu i trenutno sam u oružanom sukobu sa naoružanim osumnjièenim, koji su ukrali...
Jsem v ukradeném vozidle uprostřed přestřelky s ozbrojeným podezřelým, který ukradl...
I trenutno, neprijatelj mog neprijatelja mi je prijatelj.
A nepřítel mýho nepřítele je teď mým přítelem.
Bezbojna, providna teènost, koja se èuva na minus 346° Celzijusa i trenutno isparava èim doðe u kontakt s neèim što je toplije.
Je to bezbarvá, čistá kapalina, která je skladována při minus 210 stupních Celsia a okamžitě vře, když se dostane do kontaktu s něčím teplejším.
Medicina je mnogo uspešnija u produžavanju ljudskih života i javlja se problem, kako starimo naši organi više zakazuju i trenutno nema dovoljno organa za presađivanje.
Lékařství se podařilo prodloužit náš věk. Problémem je, když stárneme, naše orgány mají tendenci více selhávat. A proto v současné době, trpíme nedostatkem orgánů.
Stoga, kad vidim partnera samog ili samu, kako su zaokupljeni nečim, gledam tu osobu i trenutno doživim izmenu percepcije i spremna sam na misterije koje žive tik do mene.
A když tedy vidím svého partnera jak sám nebo sama dělá něco, v čem je zcela ponořen, dívám se na tu osobu a v té chvíli se posunu ve vnímání a zůstávám otevřená tajemstvím, která žijí hned vedle mě.
"GiveWell" je organizacija koja procenjuje dobrotvorne organizacije ne samo da li su legitimne, oni su već procenili stotine organizacija, i trenutno preporučuju samo tri od kojih je jedna Fondacija Protiv Malarije, koja je broj jedan.
GiveWell tu je, aby hodnotila nejen jak jsou charity vedeny, ale také jejich dopad. Hodnotí stovky různých charit a v současné době doporučuje pouze tři, z nichž nejlepší je Against Malaria Foundation.
I trenutno je oko oznake od 110 dolara vrednosti.
Nyní se jejich hodnota drží okolo 110 dolarů za kus.
Danas su, pak, te veštine potpuno nepotrebne, jer bilo koji idiot može da množi osmocifrene brojeve tačno i trenutno uz pomoć džepnog digitrona.
Dnes jsou však tyto dovednosti naprosto k ničemu, protože kdokoli si teď může přesně a okamžitě vynásobit osmi místná čísla pomocí kalkulačky.
Otkrili smo te lekove na miševima i trenutno izučavamo da li deluju na ljudima.
Objevily jsme ten lék u myší a v současné době studujeme, zda funguje u lidí.
Prošlog leta sam vršio beta testiranje svog uređaja u nekoliko domova za brigu u Kaliforniji i trenutno obrađujem podatke za poboljšanje uređaja u tržišni proizvod.
Minulé léto jsem testoval beta verzi svého zařízení v několika domech s pečovatelskou službou v Kalifornii a v současnosti zpracovávám jejich zpětnou vazbu pro další vylepšení zařízení a jeho uvedení na trh.
Zapravo, ovo nije tako luda ideja kako se možda čini, i trenutno je istražujem.
Tohle není tak šílená myšlenka, jak se může zdát, aktuálně ji zkoumám.
Izlečen je tek 68 godina kasnije i trenutno je zapisan u Ginisu kao nosilac svetskog rekorda za dužinu štucanja.
Vyléčil se až o 68 let později a nyní je podle Guinnessovy knihy rekordů držitelem světového rekordu za nejdéle trvající škytavku.
Na primer, jedno od tih oruđa je SecureDrop, sistem otovorenog koda za podnošenje dokaza uzbunjivača koji je prvobitno napravio prosvetitelj interneta, pokojni Aron Švorc i trenutno ga razvijaju u mojoj neprofitnoj organizaciji, fondaciji Sloboda štampe.
Na příklad, jeden nástroj je SecureDrop, otevřený systém podávaní zpráv informátora, který byl původně vytvořen vynikající osobností Aaronem Swartzem. a teď je vyvíjen v neziskové organizaci, kde pracuji, Svoboda pro Tiskovou nadaci.
I trenutno je to privlačnije nego ikad pre.
A teď je to atraktivnější, než kdy jindy.
Kada mi ljudi kažu: "Postoji odbojnost prema izbeglicama", ja im kažem: "Ne, postoji polarizacija, i trenutno, oni koji se plaše prave više buke od onih koji se ponose."
Když mi lidé říkají, že je vůči uprchlíkům silný odpor, oponuji, že jde o polarizaci, a že ti, kdo mají strach, dělají více hluku než ti, kdo mají hrdost.
U stvari, ja to toliko volim da svake dve godine naučim novi, i trenutno radim na osmom jeziku.
Učení mě tak baví, že se každé 2 roky naučím nový jazyk a právě teď pracuji na svém osmém.
I trenutno smatramo da bi spor metabolizam mogao da bude ključ za opstanak.
Domníváme se, že pomalý metabolismus by mohl být klíčový pro přežití.
Prosečan životni vek se više nego udvostručio od 1840. i trenutno se povećava po stopi od oko 5 sati svakog dana.
Průměrná délka života se od roku 1840 víc jak zdvojnásobila, a v současnosti se prodlužuje asi o pět hodin denně.
Da pozajmim rečenicu Keri Fišer, koja je i u mojoj biografiji; spomenuću je opet - „Ovih dana i trenutno zadovoljstvo traje predugo.“ (Smeh) Ako razmislite o tome kako pokušavamo da poboljšamo stvari, šta uradimo?
Vypůjčím si frázi od Carrie Fischer, jež je v mém profilu, ale vytáhnu ji znovu - "Tyto dny dokonce i rychlé potěšení trvá moc dlouho." A když se zamyslíte nad tím, jak se snažíme věci zlepšit, co děláme?
0.98456311225891s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A právě teď jí pomůžu víc, když se ukážu na banketu se snubním prstenem a v uniformě, než kdybych byl ten ne ještě rozvedený manžel s běloškou po boku. 